APPEL À CONVERGENCE DES LUTTES ANTICAPITALISTES LORS D’UN VILLAGE AUTOGERE, DU 11 JUILLET 2011 A LA FIN DU MOIS (AU MOINS!)

Le collectif de lutte contre l’aéroport de NDDL relaie cet appel à participer au village long autogéré, appel élaboré par le réseau NOG2011.

Participent à la préparation de ce village le réseau NOG2011, des membres des campements de la résistance et des libertés de toute la france, le collectif de lutte contre l’aéroport de NDDL et des militant-e-s qui se retrouvent dans ce projet de convergence des luttes et de prise d’autonomie !

Vous aussi, n’hésitez pas à nous rejoindre dans la préparation de ce campement autogéré !

L’appel du réseau NOG2011 :

A L’OCCASION DE LA TENUE EN FRANCE DU G8 ET DU G20,
APPEL À CONVERGENCE DES LUTTES ANTICAPITALISTES LORS D’UN VILLAGE AUTOGERE, DU 11 JUILLET 2011 A LA FIN DU MOIS (AU MOINS!)

La nocivité du capitalisme n’est plus à démontrer. Après des décennies d’analyses politiques et de débats interminables nous savons combien ses effets sont violents, autant à l’égard des peuples que de leur environnement. Les « élites » économiques et politiques se sont arrangées pour instaurer et maintenir un système servant leurs intérêts. La machine est rodée. Elle se renforce et nous ressentons toujours plus la rage et le besoin de nous insurger contre ce monde qui ne nous correspond pas.

Notre lutte contre le capitalisme n’en est pas à ses débuts. Au delà des actions locales et individuelles, ce combat a souvent pris la forme de nombreux rassemblements et campements internationaux contre le G8 et le G20. En parallèle de ces contre-sommets, partout en Europe la pratique des campements thématiques s’est développée : les camps No Border, les Camps Action Climat et aujourd’hui les campements de résistance.

Le constat tiré des contre-sommets nous a montré que la pression du temps et la répression nous gênaient dans la réalisation de nos objectifs. Surtout, nous n’avons pas su nous renouveler et surprendre à nouveau l’ennemi, les contre-sommets se sont institutionnalises et font désormais partie intégrante du spectacle.

Depuis quelques temps, la volonté de sortir des schémas de luttes classiques émerge. Il nous faut utiliser des temporalités et des lieux différents que ceux décidés et utilisés par les gouvernements lors des sommets internationaux. Nous souhaitons avant tout sortir de la simple critique et nous concentrer sur la convergence internationale, l’échange et le partage de pratiques pour la solidification de nos réseaux.
C’est pour toutes ces raisons, et après un bilan critique des mobilisations passées, que les participant.es aux réunions de préparation des contre-sommets des G8 et G20 (Dijon, novembre 2010 et Paris, février et avril 2011), réuni.es dans un collectif informel, NoG2011, ont voulu changer les modes d’organisation et faire naître un projet qui soit quelque peu différent des contre-sommets ou des camps habituels.
Le premier temps de cette mobilisation, celui des actions décentralisées contre le G8, s’est déroulé les 26 et 27 mai 2011. Dans près d’une trentaine de villes et 6 pays différents, des actions ont exprimé notre refus de ce monde qu’ils prétendent nous imposer.

VILLAGE AUTOGERE SUR LA ZAD A PARTIR DU 9 JUILLET 2011

La Zone A Defendre (ZAD)
Au nord de Nantes existe depuis 40 ans le projet de détruire 2000ha de bocages pour construire un 2ème aéroport parfaitement inutile. L’objectif à terme est de bétonner toute la région, pour le plus grand profit des industriels ! Depuis le Camp Action Climat de 2009 un appel à rejoindre l’occupation de la zone a été lancé : de plus en plus nombreuses sont les personnes ayant répondu à cet appel et qui ont rejoint la lutte locale.
zad.nadir.org
lutteaeroportnddl.wordpress.com

Le village doit pour nous être le moment de faire le lien entre les luttes locales et la lutte globale contre le capitalisme. Au delà de l’expérience autogestionnaire, du vivre ensemble sans dieu ni maitres, nous espérons contribuer à développer les infrastructures locales et inciter les personnes qui le souhaitent à y rester investies.

Par ailleurs ce village se veut aussi un « entre sommets ». Réaliser des actions décentralisées nous paraît important, pour autant pour en tirer des expériences nous avons besoin d’un temps collectif d’analyse de ce qui aura été entrepris. Le village permet ce temps de partage ainsi que la préparation collective de la mobilisation contre le G20 en novembre. En se dégageant de la nasse policière le village doit se donner de l’air ! En prenant du temps en plus on multiplie les possibilités d’ateliers, débats, échanges pratiques et théoriques. Par ailleurs en prenant le temps de se rencontrer, de construire des liens ensemble, on prépare aussi des mobilisations futures plus efficaces !
Enfin ce village sera un espace ouvert et festif, ou seront proposées concerts, espaces jeux et enfants et bien sur cuisines collectives à prix libre et bars.

AGENDA :
1 au 8 juillet- semaine de préparation du village, récupération du matériel sur la ZAD
9 juillet : action d’investissement d’un terrain pour le montage
11 juillet : ouverture officielle du village

Centre de Convergence à Nantes du 1er au 11 juillet :
L’inter-minables – 117 route de Rennes – 44700 Orvault

Venez nombreu.ses aider à finaliser le projet ! Le 9 juillet nous squatterons un terrain de la ZAD, pour demarrer les hostilités le 11 juillet. Le village ne fonctionnera que collectivement, emparez vous en, amenez vos ateliers, préparez les débats qui vous tiennent à cœur, faites tourner l’info autour de vous !

POUR TOUT CONTACT : nog2011@riseup.net
Site : gzero.info ou nog2011.noblogs.org

english version :

ON THE OCCASION OF THE G8 and G20 events, in France
CALL FOR CONVERGENCE of anti-capitalist struggles AT A self-managed VILLAGE
from July 9th 2011 UNTIL THE END OF THE WORLD (authoritarian at least!)

The harmfulness of capitalism is well established. After decades of policy analysis and endless debates we know how its effects are severe, regarding to the peoples as well as their environment. The economic and political ‘elites’ have managed to establish and maintain a system for their own interests. The machine is well-oiled. the stronger it gets, the more we feel the rage and the need to rebel against this world that does not match anymore.

Our struggle against capitalism did not start yesterday. Beyond the local and individual actions, this struggle has often taken the form of numerous international gatherings and camps against the G8 and G20.
In parallel with these anti-summits, the practice of thematic camps has developed throughout Europe : No Border camps, the Climate Camp and now the Camps of resistance (camps de la resistance, lyon, toulouse..)

The anti-summits method has shown that time pressure and repression hindered us in achieving our goals. Above all, we did not propose anything new and fail at surprising the ennemy, anti-summits are now institutionalized and have become part of the show.

Recently, the desire to leave the traditional patterns of struggle has emerged. We need to use different time frames and places from those determined and used by governments at international summits. We want above all to get out of mere criticism and focus on international convergence, exchange and sharing of practices for the solidification of our networks.

For all these reasons, and after a critical review of past mobilizations, the participants in preparatory meetings for anti G8/G20, in Dijon and Paris in November 2010, February and April 2011, have gathered in a collective informal group named NoG2011,
they have decided to change their mode of operation and to bring about a project that is somewhat different from the usual anti-summits and camps.

The first time of the mobilization, the decentralized actions against the G8 took place on 26 and 27 May 2011. In nearly thirty cities and 6 countries, actions have expressed our rejection of this world they pretend to impose on us ..

Setting up of a self-managed village on the ZAD zone, notre dame des landes

LA ZAD, namely the zone to defend

North of Nantes is the 40 years-old project to destroy 2000 acres of groves to build a second and totally useless airport.The ultimate goal is to concrete over all the region/area for the benefit of industries!
Since the Climate Action Camp in 2009, a call to join the occupancy of the area was launched: a growing number of individuals has responded to this call and joined the local struggle.

zad.nadir.org
lutteaeroportnddl.wordpress.com

The village must be the time for us to make the connection between local fights and global struggle against capitalism.Beyond self-management experience of living together without God nor master, we hope to develop local infrastructures and encourage those who wish to stay invested.
This village is also meant to be an “in-between- summits”, the actions we realised during the G8 need an afterward time of collective discusion and analyses of what has been undertaken. The village will allow that time of sharing as well as preparation of colective mobilization for the g20 in november.

By getting rid of the police threat we will have the peace of minfd and movement to multiply the opportunities for workshops, debates, practical and theoritical exchanges. Moereover, by taking time to meet and build relationships together, we also prepare more effective mobilizations in the future!

Finally, this village will be an open and festive place, concerts will be offered as well as children play areas and of course kitchens and bars, following a pay-what-you-want system.

The self-managed village will be build on the ZAD, in Notre Dame Des Landes
From july 11th to.. the end of the world!
july 1st to 8th: week of preparation and organisation
July 9th: Reclaim your village action! settlement on the field
July 11th: Official opening

Meeting point:
squat “l’inter-minables”, 11 rue de Rennes, in Orvault, near Nantes, from july 1st to 11th
More informations on gzero.info or nog2011.noblogs.org or for logistical issues, contact us at nog2011@riseup.net

Come as many as you can to finalize the project! on july 9 we will setttle on a field in la ZAD, to officially start on the july 11th. the village will only work collectively, grab it! Bring your workshops, prepare the discussions that are close to yor heart and spread the information around you!

See you at the village!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s